□ Materials
The outer fabric is "CORDURA", a registered trademark of INVISTA (U.S.). It is made mainly of cotton, which is a durable and strong fabric with a good texture and tension. It is also water absorbent and quick drying, and can be used for outdoor activities. In addition, water-repellent fabric is used in necessary areas to protect against rain and the environment when doing yoga outside or at the beach. The fabric is soft to the touch with a vintage feel and has stretch properties that do not interfere with yoga movements.
□ 素材
表地は「CORDURA」インビスタ社(米)の登録商標を使用しています。綿素材が中心で肌触りも良く張りもあり、耐久性に優れた丈夫な生地を使用しています。型崩れも少なく吸水速乾性も兼ね備え、アウトドアにも使用出来ます。また、外ヨガ、ビーチヨガの際の雨や環境を考慮して、必要箇所に撥水加工の生地を使用しています。ヴィンテージ感がある肌触りの良い柔らかい生地で、ストレッチ性もありヨガの動きを妨げません。
□ Cutting
The silhouette is loose and not constricting, with the minimum amount of room necessary for yoga movement.
□ カッティング
シルエットはゆったりとし身体を締め付けず、ヨガの動きに必要な最低限のゆとりを入れています。
□ Tailoring
Water-repellent fabric is used on the shoulder to back and pocket area to prevent water from seeping in and to cope with sudden rain, which is common when sitting on the ground or grass during outside yoga or beach yoga. The seam allowance of the cut-out part is carefully treated with a design stitch called a staggered sewing machine so that it will not come loose after wearing, and the fabric is tailored with careful consideration for easy washing.
□ 仕立て
外ヨガ、ビーチヨガで土や芝生の上に座ったり寝た際によくある、水気の浸み込み防止や急な雨への対応として、肩部分から後見頃、ポケット部分に撥水生地を使用しています。裁ち切り部分の縫い代は着用してほつれてこないように、千鳥ミシンというデザインステッチで丁寧に処理をし、洗濯がしやすいように細かい配慮をして仕立てています。
□ Design
The fabric is cut and tailored as it is, creating a light, casual design. The waistband has ties so that it can be cinched down and worn in a variety of ways. The pockets on the left and right sides can be used to store small items, making it very convenient. You can wear it to yoga or wear it as an accent in your daily life.
□ デザイン
生地を断ち切りのまま仕立て、軽くカジュアルなデザインとなっています。ウエストには紐が付いているので絞る事も出来、色々な着方を楽しめます。左右の脇には簡単な小物が収納できるポケットをつけているので、とても便利に活用できます。着用してヨガをする事もできますし、アクセントとして日常でも着用して下さい。
□ COLOR
c/#90 BLACK 黒
□ QUALITY
Outer fabric 80% cotton, 20% nylon
Outer fabric (water repellent) 52% polyester, 48% composite fiber (polyester)
表地 綿80% ナイロン20%
表地(撥水)ポリエステル52% 複合繊維(ポリエステル)48%
□ SIZE(cm)
【 SIZE:M 】
Bust:108.0cm
Length (back center):65.0cm
Shoulder width:39.0cm
バスト:108.0cm
着丈(後中心):65.0cm
肩幅:39.0cm
Models are all wearing size M
Please click
here for SARGA SIZE SPEC
モデル着用サイズは、全てMサイズになります
SARGA SIZE SPEC は
こちらをご覧ください
□ MADE IN JAPAN 日本製